La semaine dernière, 6 SDF sont morts de froid au Bois de Vincennes : selon une information de la Nouvelle République, deux d’entre eux étaient des iraniens.

Le régime des mollahs affirme avoir développé un nouveau missile air-air à guidage thermique et un avion furtif capable d’échapper aux radars, deux projets en cours de prototypage qui seront montrés dans quelques mois avant la fin de l’année iranienne (20 mars 2009).

Le site d’information Rooz, lié au régime des mollahs, a publié sous le titre d’« une Iranienne à Hollywood », un article sur l’actrice Golshifteh Farahani qui se serait exilée aux Etats-Unis. Ce récit colle parfaitement à notre scénario de la fabrication des « faux opposants mais vrais lobbyistes » en faveur d’une entente irano-américaine.

Il y a deux jours, Ali Larijani, le président du Parlement du régime des mollahs, avait annoncé la réception d’une lettre du Congrès américain à majorité démocrate appelant à la tenue des négociations directes entre les deux Parlements. Téhéran qui n’aime pas les réponses claires a répliqué à cette lettre par un autre appel !

A l’occasion de la journée internationale de la lutte contre le sida, le régime des mollahs a publié des chiffres de cette maladie en Iran. Dans un premier temps, un responsable du ministère iranien de la Santé a annoncé 18.320 personnes infectées, mais quelques heures plus tard, le vice-ministre de la Santé Hassan Emami Razavi a annoncé environ 80.000 personnes infectées dont 18.320 suivent un traitement. La réalité est encore différente.

En novembre 2007, les pays arabes du Golfe Persique ont proposé aux mollahs de créer un consortium pour la production du combustible nucléaire. Téhéran a refusé. En novembre 2008, des représentants des mêmes pays, venus à Téhéran en émissaires de Washington, ont renouvelé la même offre pour dénouer la crise, offre qui a été encore une fois refusée. Ce dimanche, le responsable de l’Organisation iranienne de l’énergie atomique a suggéré la création d’un consortium régional pour la construction de réacteurs nucléaires.

Après la mauvaise publicité engendrée par les pendaisons publiques médiatisées en Occident, Shahroudi le chef du pouvoir judiciaire du régime des mollahs avait décrété que celles-ci ne seraient « autorisées qu’en cas d’une utilité publique ». C’est le cas des hommes reconnus coupables d’avoir commis un attentat à la bombe dans une salle de prière à Shiraz : ils seront bientôt pendus en public et devant la mosquée (tout un symbole) ! Décodages d’une utilité de première priorité.

Les soi-disant féministes iraniennes de la campagne d’1 million de signatures qui ne dénoncent jamais la vraie condition féminine en Iran ont décidément beaucoup d’amis en occident. Le vendredi 28 novembre, elles ont reçu le soutien des rapporteuses des Nations Unies pour la défense des droits de l’homme. Samedi, elles ont reçu le prix des Reporters sans frontières au sein du concours Best of the Blogs ou BOBs, organisé par Deutsche Welle, la radiotélévision internationale de l’Allemagne.

Margaret Sekaggya, rapporteuse des Nations Unies pour la défense des droits de l’homme et la Turque Yakin Erturk, rapporteuse spéciale des Nations Unies sur les violences faites aux femmes ont publié un rapport sur la situation en Iran.

La situation économique iranienne est désastreuse à plus d’un titre : il y a aussi bien des facteurs étrangers comme les sanctions qui empêchent les investissements internationaux que des facteurs internes comme la nature même de la politique économique du régime (très liée aux évolutions diplomatiques) ou encore le culte de mensonges. En effet, le régime ment sur ses dettes, ses revenus et ses avoirs. Les chiffres changent sans arrêt d’un communiqué à l’autre au gré des besoins intérieurs ou extérieurs. Si ces chiffres sont faux et inexploitables, ils sont néanmoins des indicateurs importants sur l’état du régime (son indice de confiance interne, ou la confiance qu’il inspire à l’étranger).

Un Iranien qui a rendu aveugle une femme ayant refusé sa demande en mariage en lui jetant de l’acide au visage a été condamné par la justice au même châtiment : il devra à son tour être aveuglé des deux yeux par un jet d’acide.

La secrétaire d’Etat américaine Condoleezza Rice a éliminé mercredi la possibilité d’établir un bureau diplomatique (dans les locaux de l’ambassade de Suisse) à Téhéran en déclarant que cette initiative sera laissée à l’administration Obama. D’un point de vue pragmatique, cette déclaration ne risque guère d’émouvoir les mollahs qui jugent l’ouverture de ce bureau un prélude dangereux à la mise en place d’un réseau d’influence américaine au sein du régime. Que faut-il comprendre ?

Il y a une semaine, l’AIEA publiait un nouveau rapport hostile au programme nucléaire iranien, rapport évoquant des quantités suffisantes d’uranium enrichi et des activités balistiques, éléments insinuant l’existence d’un projet de fabrication d’un missile nucléaire balistique. Les différents membres du groupe des Six ont réagi différemment à ce rapport : les Britanniques qui en sont les inspirateurs ont abondé en son sens, les Français ont gardé leur distance et finalement, Washington y a vu un obstacle à ses projets d’entente avec Téhéran et il a tout simplement ignoré les insinuations. Seul Téhéran n’avait pas réagi à ces insinuations : c’est fait. Il assume et surenchérit.

Dimanche dernier, Madjid de nom inconnu a été pendue à Bandar Abbas pour trafic de drogue. Hier, le juge Jaberi, le bourreau de la prison Evine de Téhéran a annoncé la pendaison de dix meurtriers. Il y avait dans ce lot 9 inconnus [1] et une prisonnière célèbre, Fatemeh Haghighat-pajouh qui végétait dans le couloir de la mort depuis 7 ans, sursis dû aux pressions internationales pour empêcher la pendaison cette mère de famille dont le cas est celui de beaucoup de femmes iraniennes.

La Commission sociale, humanitaire et culturelle de l’Assemblée générale des Nations unies a adopté, le 18 novembre 2008, un projet de résolution portant sur la situation des droits de l’homme en République islamique d’Iran.

Face aux agissements des pirates, qui sévissent dans le golfe d’Aden, le régime des mollahs a fait savoir lundi qu’il avait la capacité de faire face aux pirates et n’hésiterait pas à recourir à la force. C’est censé être un avertissement qui invite les pirates à relâcher leur prise, peut-être le seul avertissement de ce genre à fonctionner. | Décodages |

Deux jours après avoir annoncé la pendaison d’un ingénieur reconnu coupable d’avoir espionné pour Israël, le commandant en chef de la milice des Pasdaran a annoncé lundi le démantèlement du réseau d’espionnage du Mossad en Iran.

Le quotidien israélien Haaretz a publié un document semi-officiel Israélien évoquant la nécessité d’une intervention rapide de l’armée israélienne en Iran malgré l’opposition américaine. La semaine dernière, un autre article avait fait état de la préparation des officiers de l’aviation israélienne. Tout porte à croire que…

Le rapport d’El Baradei à propos du programme nucléaire iranien a évoqué de l’uranium hautement enrichi en quantité presque suffisante pour une bombe, mais Washington n’a nullement exploité cette piste. Le rapport évoquait aussi une pleine coopération iranienne en ce qui concerne le droit d’inspection de l’usine de l’enrichissement à Natanz, mais Washington a justement fustigé une absence de coopération avec l’AIEA. La réaction française de ce rapport tranche avec la lecture des Américains, sans pour autant se coller aux conclusions d’El Baradei.

Fin juin 2008, Téhéran avait affirmé avoir arrêté et condamné à mort un espion israélien nommé Ali Ashtari : en raison des incohérences du récit et des images truquées diffusées, nous y n’avions pas cru. Le régime a annoncé hier la pendaison de cet homme et l’arrestation de 4 autres espions du Mossad. Nous maintenons néanmoins notre premier point de vue en affirmant que cette affaire est avant tout une opération médiatique de propagande.

Le 18 novembre 2008, dix pirates somaliens ont pris en otage le navire cargo iranien Delight alors qu’il se dirigeait vers le port iranien de Bandar Abbas. C’est la seconde fois qu’un cargo iranien a été intercepté par ces va-nu-pieds des mers. La dernière fois, Téhéran avait versé 9 millions de dollars – sans le reconnaître-, cette fois, il dit refuser toute rançon.

Dans son numéro du 6 novembre, le magazine allemand Stern a consacré un dossier à la situation de la toxicomanie en Iran. Un journaliste allemand (Steffen Gassel) et photographe iranien ont plongé dans « l’Iran, le bourbier de la toxicomanie » pour délivrer des images choc de ce pays qui a, selon l’ONU, le taux le plus élevé de la toxicomanie au monde.

Un billet sur www.blog.adminet.fr demande le soutien des internautes pour la libération d’Hossein Derakhshan, un bloggeur iranien partisan de la paix entre les peuples, accusé d’espionnage après un voyage en Israël. L’auteur du billet ignore sans doute que nous avons dénoncé ce personnage comme étant un faux opposant, c’est-à-dire un agent du régime qui infiltre les milieux de l’opposition pour dénoncer les vrais opposants (ce qu’il a fait) ou encore pour écarter les sujets de discussion indésirables : violations des droits de l’homme, pendaisons télévisées, pédophilie dépénalisée, la situation des femmes, des ouvriers et bien d’autres sujets.

Le dernier rapport de l’AIEA sur l’Iran est un poinçonnage réglementaire comme nous l’avons affirmé hier : il est également une reprise à l’identique du rapport rédigé en septembre 2008, mais il contient deux réécritures qui changent fondamentalement les données. L’un des éléments est une référence à des quantités suffisantes d’uranium hautement enrichi pour une bombe, une allégation que Washington n’a nullement commenté. |Décodages |

L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a publié un nouveau rapport sur les activités nucléaires de Téhéran où elle regrette un manque de coopération des mollahs et donc une absence de progrès dans son enquête sur la nature civile ou militaire de ces activités.

Les médias occidentaux ont été surpris par les réactions émanant des différents responsables du régime des mollahs à propos de l’accord cadre irako-américain Status of Forces Agreement (SOFA) qui permet aux Américains de rester en Irak, d’y avoir de nouvelles bases et même un statut légal d’exception diplomatique pour les militaires américains en poste en Irak. | Décodages |

« Tsahal reste prête à frapper l’Iran » , titrait lundi le Figaro dans un article écrit par son envoyée spéciale à Jérusalem, Isabelle Lasserre. Cette manchette a été rapidement contredite par les déclarations du général Amos Yadlin, le chef des services de renseignement militaires israéliens.

Récemment, le régime des mollahs, alors qu’il espérait une entente avec les américains, avait demandé à ses médias de ne plus diffuser les nouvelles relatives aux pendaisons ou aux flagellations. Depuis peu, il est revenu à ses habitudes, notamment pour intimider la population en annonçant les pendaisons et aussi les amputations. Nous avions ainsi évoqué le 11 novembre, deux verdicts d’amputations pour des voleurs, le régime annonce deux autres verdicts contre des voleurs récidivistes.

Le régime des mollahs a pendu jeudi deux hommes condamnés pour le meurtre du responsable de l’organisation nationale pour les ressources naturelles (des forêts) la province verte de Guilan, dans le nord du pays. Ces pendaisons portent à 233 le nombre des pendus connus en Iran depuis le début de l’année 2008.  [2]

Il y a trois jours, lors d’une visite à Washington pour le sommet de G20, Erdogan le Premier ministre turc dont le pays est l’un des alliés stratégiques des Etats-Unis avait proposé lors d’une conférence de presse, une médiation turque dans la crise nucléaire iranienne. Par le passé, l’Italie avait proposé sa médiation, mais Washington n’avait pas retenu sa candidature. Cette fois Washington n’a rien dit et au vu des dernières évolutions de cette affaire, on peut affirmer qu’Erdogan aurait agi en émissaire de Washington.

Actuellement, l’un des sujets de prédilection des médias du régime est l’affaire du manque de respect vis-à-vis du Coran par le ministre du tourisme, celui qui avait aussi défrayé les chroniques en affirmant son amitié avec les peuples des pays ennemis comme l’Amérique ou Israël. Dans notre première analyse, nous avons évoqué une focalisation abusive sur ce seul responsable, avec l’arrière-pensée d’affirmer l’anti-sionisme du régime, et les images vidéo de l’affaire, déjà publiées sur YouTube, confirment cette hypothèse.

Le gouvernement irakien a approuvé dimanche à la majorité+1 voix l’accord de sécurité avec les Etats-Unis sans remettre en cause la clause de l’immunité qui permet aux militaires américains de ne pas être jugé selon la charia. C’est une très mauvaise nouvelle pour les mollahs qui s’opposaient depuis des mois à cette adoption, faisant de leur résistance une preuve de leur influence régionale.

Sous le régime des mollahs, toute cérémonie officielle (inauguration, voyage officielle...) commence par une récitation d’extraits du Coran. Il y a une semaine, le Coran a été remis au préposé à la lecture par 12 filles qui ont exécuté des pas de danse. Deux importants ayatollahs Safi-Golpayegani et Makarem-Shirazi ont condamné la cérémonie et demandent des mesures punitives.

A l’occasion du 30ième anniversaire de la révolution islamique en Iran, le régime organisera une exposition sur ses réussites technologiques dans toutes les villes iraniennes, mais aussi à Paris du 2 au 6 février 2009 au siège de l’UNESCO.

Les représentants des Six se sont réunis à Paris pour décider d’une suite immédiate à donner à leur action face à l’Iran. La suite est une non suite. | Décodages |

Alors que le magazine allemand Bild vient de publier 28 plans très explicites du camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz, le régime des mollahs a annoncé la mise en vente de la vidéo de sa super-production cinématographique : « La légende de l’Holocaust », un film bien évidemment négationniste.

Selon le quotidien Jomhouri Eslami (une des voix non officielles du régime), le lundi 9 novembre, Sheikh Ali Dehvari, responsable d’une école coranique sunnite de la province de Sistan-Baloutchistan, a été tué devant sa mosquée par deux hommes à moto. Cette version quasi officielle attribue la paternité de cet acte terroriste à ceux qui cherchent à dresser les sunnites contre les chiites.

La Compagnie nationale iranienne du pétrole, la Qatar Liquefied Gas Company Limited et le géant russe Gazprom vont créer une société mixte de production et liquéfaction de gaz dont le premier projet sera l’exploitation du gisement iranien de South Pars qui renferme 8% des réserves mondiales de gaz.

Le régime des mollahs a annoncé ce matin avoir lancé depuis un site proche de la frontière irano-irakienne un missile d’une portée de 2000 km.

L’étudiante irano-américaine Echa Momeni, détenue à Téhéran depuis la mi-octobre, a été libérée sous caution, a déclaré mardi son père à l’AFP, après le versement de 196.000 dollars de caution !

Selon le Washington Post, les conseillers à la sécurité nationale de Barack Obama lui conseillent d’envisager une approche plus régionale au sujet de l’Afghanistan, c’est-à-dire d’éventuelles discussions avec les mollahs. Le New York Times rapporte également une approche similaire au sujet de l’Irak.

Selon une dépêche parue hier (signée AFP/IRNA), Hassan Ghashghavi, le porte-parole de la diplomatie iranienne, a affirmé lors de son point de presse hebdomadaire qu’il ne fallait pas s’attendre à de « grands changements » dans les relations irano-américaines après l’élection de Barack Obama. Dans sa version iranienne, la dépêche a un contenu radicalement différent bien de la version concoctée pour l’étranger. Décodages d’un double discours tactique.

Le Cercle iranien des défenseurs des droits de l’homme (présidé par Shirin Ebadi) a dénoncé la pendaison de quatre condamnés mineurs [3] au moment des faits, entre le 21 juin et le 21 septembre !

Selon un article du Point, à Charm el Cheikh en Egypte, en marge d’une réunion du Quartet sur le conflit israélo-palestinien, les pays arabes modérés ont fait part à Condoleeza Rice, Javier Solana et Bernard Kouchner de leurs inquiétudes concernant l’influence croissante des mollahs au Moyen-Orient.

Les élections présidentielles en Iran sont assez rocambolesques : il y a plusieurs milliers de candidatures fantaisistes. Le Parlement iranien a adopté une nouvelle loi pour définir les conditions de candidature.

Vendredi, Téhéran avait fait part de la réception d’une demande écrite par Javier Solana, porte-parole de la diplomatie européenne, pour une reprise du dialogue « pour dissiper les problèmes mineurs soulevés par les activités nucléaires iraniennes ». Bruxelles avait reconnu l’existence d’une lettre des députés européens adressée à l’Iran. D’autres précisions arrivent de l’Iran.

L’administration Bush a interdit, jeudi, aux institutions financières américaines de faire partie de la chaîne de transition de fonds vers l’Iran via des banques étrangères. C’est une demi-mesure puisque Téhéran passe depuis longtemps par des banques non iraniennes qui jouent le rôle de destinataire final. Mais l’annonce est une surprise d’autant plus choquante que Washington a commencé à sanctionner depuis mai 2006 toutes les banques européennes ou asiatiques en affaires avec l’Iran.

Dans un entretien accordé à la radio Echo de Moscou, John Bolton, ancien sous-secrétaire d’Etat américain, ancien représentant des Etats-Unis à l’ONU, grand partisan d’un bombardement de l’Iran, a pour la première fois déclaré que les Etats-Unis pourraient lancer des démarches axées sur le changement du régime en Iran. Ce dont parle Bolton n’est pas réellement une menace pour Téhéran !
| Décodages |

Il y a trois semaines, les médias occidentaux se félicitaient de la suspension de la peine de mort à l’encontre des condamnés ayant été mineurs au moment des faits. L’annonce était fausse et le régime des mollahs a même exécuté peu de temps après un prisonnier qui se trouvait dans ce cas. Tous les jours le régime applique la peine de mort dans une totale indifférence des médias occidentaux.

Après avoir laissé parler ses sherpas via l’AFP, le régime des mollahs a finalement félicité Obama par le biais de son homologue iranien : on est loin des formats habituels de félicitation. C’est un discours chargé de slogans et riche en sous-entendus. Nous l’avons traduit dans sa totalité, en essayant de préserver la forme malhabile du discours. Nous l’avons également annoté ainsi vous pouvez aller et venir entre le texte et sa signification.